(1) Estas condiciones generales se aplican a todas las prestaciones de Royal Legacy Motorsport Heritage, titular Maximilian Christopher Garus, Roggenkamp 1D, 49849 Wilsum, Alemania (en adelante «RLMH»), frente a sus clientes (en adelante «Cliente»).
(2) Las prestaciones de RLMH se dirigen exclusivamente a empresarios en el sentido del § 14 del Código Civil alemán (BGB), a personas jurídicas de derecho público y a patrimonios especiales de derecho público. Los contratos con consumidores en el sentido del § 13 BGB solo se celebran mediante acuerdo individual expreso.
(3) Las condiciones divergentes, contrarias o complementarias del Cliente no pasan a formar parte del contrato salvo que RLMH consienta expresamente su validez en forma de texto.
(4) Los acuerdos individuales, en particular las condiciones del propietario del objeto cedido, prevalecen sobre estas condiciones.
(1) RLMH intermedia y organiza el acceso temporal a vehículos de competición históricamente relevantes, memorabilia y objetos comparables (en adelante «Objetos») para exposiciones, eventos, activaciones de marca, museos y fines comparables.
(2) RLMH no es una empresa de alquiler de vehículos. El objeto de la prestación es la cesión de un Objeto con fines de exposición y presentación junto con su organización, no la cesión de uso para la circulación.
(3) Cuando RLMH no sea propietaria del Objeto, actuará como intermediaria y organizadora entre el propietario y el Cliente. En tal caso, el contrato de préstamo del Objeto se celebra entre el propietario y el Cliente; RLMH coordina la ejecución y puede estar apoderada para actuar en nombre del propietario.
(4) No existe derecho a un Objeto determinado. Los Objetos solo se comprometen de forma vinculante tras la confirmación escrita del propietario. Hasta entonces, toda indicación sobre disponibilidad y condiciones es sin compromiso.
(5) RLMH transmite la información sobre historial, procedencia y originalidad de un Objeto según su leal saber y sobre la base de la información recibida del propietario y de fuentes reconocidas. RLMH solo asume garantía propia sobre la exactitud de dicha información cuando así lo declare expresamente en forma de texto.
(1) Las solicitudes del Cliente a través del formulario, por correo electrónico, teléfono o mensajería no son vinculantes ni constituyen una oferta de contrato.
(2) Las ofertas de RLMH son sin compromiso y, salvo indicación contraria, válidas durante 14 días. Se refieren siempre al periodo, lugar y alcance indicados en la oferta.
(3) El contrato se perfecciona con la confirmación del pedido por RLMH en forma de texto o con el inicio de la ejecución cuando el Cliente lo haya solicitado.
(4) Las modificaciones del periodo, del lugar, de la superficie de exposición o del Objeto requieren el consentimiento de RLMH y, en su caso, del propietario. Pueden dar lugar a un ajuste de la remuneración.
(1) La remuneración resulta de la oferta correspondiente. Se compone generalmente de una tarifa de préstamo del Objeto, unos honorarios de organización y supervisión y los costes de transporte, seguro, montaje y, en su caso, personal.
(2) Los precios se entienden netos. No se repercute IVA mientras sea aplicable el régimen de pequeña empresa del § 19 de la Ley alemana del IVA.
(3) Salvo pacto en contrario, se abonará un anticipo del 50 por ciento del importe al celebrarse el contrato; el resto es pagadero antes de la entrega del Objeto. RLMH puede condicionar la entrega al pago íntegro.
(4) Las facturas son pagaderas sin descuento en un plazo de 14 días desde su fecha. En caso de mora se aplican las normas legales correspondientes.
(5) Las prestaciones adicionales solicitadas posteriormente por el Cliente — en particular, permanencias prolongadas, vigilancia adicional, cambios en los horarios de montaje o accesos dificultados — se facturan por separado según el trabajo empleado.
(1) El Cliente garantiza que se cumplan las condiciones acordadas en el lugar de exposición. Ello incluye en particular la accesibilidad, la capacidad de carga del suelo, las condiciones climáticas, el vallado, la iluminación y la vigilancia.
(2) El Objeto solo puede presentarse con la finalidad pactada y únicamente en el lugar acordado. El traslado a otro emplazamiento, la cesión a terceros o el uso para otra finalidad no están permitidos sin consentimiento previo en forma de texto.
(3) El Objeto no puede ponerse en marcha, moverse, ocuparse, escalarse ni modificarse salvo pacto expreso. Debe impedirse que terceros lo toquen.
(4) Está prohibido fumar, el fuego abierto, los efectos pirotécnicos, las máquinas de humo, el confeti y el servicio de bebidas en el entorno inmediato del Objeto sin consentimiento previo.
(5) El Cliente designa una persona de contacto responsable, localizable durante el montaje, el periodo de exposición y el desmontaje, y garantiza a RLMH y a sus encargados el acceso al Objeto en todo momento.
(6) Los daños, intentos de daño, robos o incidencias extraordinarias deben comunicarse a RLMH sin demora. El Cliente documenta el incidente y colabora en el esclarecimiento del daño.
(1) Los Objetos se cubren por regla general mediante un seguro de exposición «clavo a clavo» que comprende transporte, montaje, permanencia, desmontaje y devolución. La cobertura y la suma asegurada se indican en la oferta.
(2) Salvo pacto expreso en contrario, el seguro lo contrata RLMH o el propietario y se factura al Cliente.
(3) El Cliente está obligado a cumplir todas las obligaciones derivadas del seguro. Las infracciones dolosas o gravemente negligentes de los requisitos de seguridad y manipulación pueden dejar sin efecto la cobertura; en tal caso el Cliente responde del daño producido.
(4) Las franquicias del seguro corren a cargo del Cliente en la medida en que el daño proceda de su ámbito de responsabilidad.
(1) El transporte, la entrega, el montaje, el desmontaje y la devolución los realiza RLMH o prestadores especializados encargados por RLMH. No se admiten transportes por cuenta propia del Cliente.
(2) Las fechas de entrega y recogida deben acordarse con carácter vinculante. Los retrasos imputables al Cliente — en particular la falta de acceso, superficies no despejadas o ausencia de personal — corren a su cargo.
(3) El estado y la integridad del Objeto se documentan fotográficamente en la entrega y en la devolución y se recogen en un acta de estado que ambas partes deben firmar.
(4) Si la devolución se retrasa por causas imputables al Cliente, RLMH puede facturar por cada día iniciado una indemnización adicional por uso equivalente a la tarifa diaria proporcional de préstamo.
(1) El Cliente obtiene el derecho a exponer el Objeto en el marco acordado. Cualquier derecho de uso adicional — en particular con fines publicitarios, cinematográficos, fotográficos o de contenido — requiere un acuerdo separado.
(2) Salvo pacto en contrario, se permiten imágenes del Objeto para promocionar el evento durante su duración y tres meses después. A petición, el Cliente mencionará a RLMH y, si el propietario lo desea, también a este como prestamista.
(3) Las marcas, denominaciones de equipos y fabricantes y los nombres de pilotos siguen siendo propiedad de sus respectivos titulares. El Cliente garantiza que su comunicación no genere la impresión de una colaboración, aprobación o patrocinio por parte de dichos titulares.
(4) El Cliente es responsable de la licitud de su propia comunicación y mantiene indemne a RLMH frente a reclamaciones de terceros basadas en una infracción que le sea imputable.
(1) RLMH responde de forma ilimitada por los daños derivados de lesiones a la vida, la integridad física o la salud que se basen en un incumplimiento de RLMH, de sus representantes legales o auxiliares, así como por daños causados con dolo o culpa grave.
(2) En caso de incumplimiento levemente negligente de obligaciones contractuales esenciales — aquellas cuyo cumplimiento hace posible la correcta ejecución del contrato y en cuya observancia el Cliente puede confiar de forma habitual — la responsabilidad de RLMH se limita al daño previsible y típico de este tipo de contrato.
(3) Por lo demás, queda excluida la responsabilidad de RLMH por culpa leve. No se ve afectada la responsabilidad conforme a la Ley alemana de responsabilidad por productos ni la derivada de garantías expresamente asumidas.
(4) En la medida en que RLMH actúe únicamente como intermediaria, responde de la selección y coordinación diligentes de los terceros implicados, pero no de la prestación de estos. A petición, RLMH cede al Cliente las acciones frente al propietario o a los prestadores encargados.
(5) El Cliente responde conforme a las disposiciones legales por los daños al Objeto que se produzcan durante el periodo de exposición en su ámbito de responsabilidad. Para determinar el importe del daño son determinantes el estado documentado en el acta y una valoración pericial de la pérdida de valor.
(1) Si el Cliente cancela un pedido confirmado, se devengan las siguientes indemnizaciones: hasta 60 días antes de la entrega, el 25 por ciento; hasta 30 días antes, el 50 por ciento; hasta 14 días antes, el 75 por ciento; y a partir de entonces, el 100 por ciento del importe. Los costes externos ya generados se facturan adicionalmente.
(2) El aplazamiento es posible una vez sin coste hasta 30 días antes de la entrega, siempre que el Objeto y los prestadores estén disponibles en el nuevo periodo. En caso contrario se aplica el apartado 1.
(3) Si el propietario retira la confirmación de un Objeto por causa justificada, RLMH se esforzará por facilitar un Objeto sustitutivo equivalente. Si no fuera posible, decae la remuneración por dicho Objeto; el Cliente no tiene derechos adicionales salvo que RLMH sea responsable de la retirada.
(4) RLMH puede desistir si las condiciones acordadas de seguridad, climáticas o de manipulación en el lugar de exposición no se cumplen de forma acreditada, o si el pago no se produce pese a haberse fijado un plazo.
(1) Ambas partes tratan de forma confidencial toda la información conocida en el marco de la colaboración, en particular los datos sobre propietarios, emplazamientos, valores, medidas de seguridad y condiciones.
(2) La identidad del propietario solo se revela con su consentimiento expreso. El Cliente se compromete a no contactar directamente a los propietarios eludiendo a RLMH con el fin de obtener prestaciones comparables.
(3) El deber de confidencialidad se mantiene durante tres años más allá de la finalización de la relación contractual.
(1) Se aplica el derecho de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.
(2) El fuero exclusivo para todos los litigios derivados de esta relación contractual es el domicilio de RLMH, siempre que el Cliente sea comerciante, persona jurídica de derecho público o patrimonio especial de derecho público.
(3) Las modificaciones y complementos de este contrato requieren forma de texto. Ello se aplica también a la supresión de este requisito de forma.
(4) Si alguna disposición de estas condiciones fuera o deviniera total o parcialmente ineficaz, la validez de las restantes no se verá afectada. La disposición ineficaz se sustituye por la regulación legal.
(5) RLMH puede modificar estas condiciones con efecto para contratos futuros. Para los contratos ya celebrados rige la versión publicada en el momento de su celebración.
